Übersetzen Deutsch Arabisch جعله مشهورا ذائع الصيت

relevante Treffer

• berühmt (adj.)
  ذائِعُ الصّيت
  mehr ...
• virginischer Tabak
  تبغ ذائع
  mehr ...
• das Ansehen (n.)
  صِيتٌ
  mehr ...
• der Leumund (n.)
  صِيتٌ
  mehr ...
• das Renommee (n.) , [pl. Renommees]
  صِيتٌ
  mehr ...
• der Ruhm (n.)
  صِيتٌ
  mehr ...
• der Ruf (n.) , [pl. Rufe]
  صِيتٌ
  mehr ...
• die Reputation (n.) , [pl. Reputationen]
  صِيتٌ
  mehr ...
• das Renommee (n.) , [pl. Renommees]
  صِيتٌ
  mehr ...
• die Ehre (n.)
  صِيتٌ [ج. اصيات]
  mehr ...
• die Berühmtheit (n.) , [pl. Berühmtheiten]
  صِيتٌ
  mehr ...
• heiser machen (v.)
  جعله أجش
  mehr ...
• jdn. herbeilocken (v.)
  جَعَلَهُ يَطْمَع
  mehr ...
• wirbeln (v.)
  جعله يدوِّم
  mehr ...
• proliferieren (v.)
  جَعَلَهُ كَثِيرًا
  mehr ...
• jdm. Flügel verleihen
  جَعَلَه يَطِير
  mehr ...
• disqualifizieren (v.)
  جعله عاجزًا
  mehr ...
• polieren (v.)
  جَعَلَه يَلْمَع
  mehr ...
• andicken (v.) , {tech.}
  جَعَلَه سَمِيكًا {تقنية}
  mehr ...
• sämig machen (v.) , {nutr.}
  جَعَلَه سَمِيكًا {تغذيه}
  mehr ...
• andicken (v.) , {nutr.}
  جَعَلَهُ غَلِيظًا {تغذيه}
  mehr ...
• bestärken (v.)
  جَعَلَه قَوِيّا
  mehr ...
• schwabbeln (v.) , {tech.}
  جَعَلَه يَلْمَع {تقنية}
  mehr ...
• inertisieren (v.) , {Chemie}
  جعله خاملًا {كمياء}
  mehr ...
• die Viktimisierung (n.)
  جعلة ضحية
  mehr ...
• jdm. auferlegt werden (v.)
  جَعَلَه يَخْضَع لِ
  mehr ...
• tempern (v.) , {tech.}
  جَعَلَه لَيّنا {تقنية}
  mehr ...
• jdn. hellhörig machen
  جعله يتنصت
  mehr ...
• modernisieren (v.)
  جعله عصريًّا
  mehr ...
• verschatten (v.)
  جعله معتمًا
  mehr ...